We prove that the B\"uchi topology and the automatic topology are Polish. We also show that this cannot be fully extended to the case of a space of infinite labelled binary trees; in particular the B\"uchi and the Muller topologies are not Polish in this case.